Група 3 на 22.10.2020. До теми "Позакласне читання. Лірика Ф. М. Тютчева й А. А. Фета. Утілення образів літературних творів у різних видах мистецтва. Романси на вірші поетів."

 Доброго дня, дорогенькі!

Ну, ось і настав карантин. Тепер матеріали будуть більш докладними. 

І перше завдання: щоб напевне бути атестованими за розділом "Золоті сторінки далеких епох", прошу пройти тест за цим посиланням: Золоті сторінки далеких епох.

А після тесту переходимо до нашої нової теми (вона в заголовку), а водночас й на російську мову – з поваги до великих поетів, визнаних у всьому світі.

Романс как жанр

Как мы говорили на прошлом уроке, у А. Фета была непростая судьба, но долгая и насыщенная жизнь. Он писал лирические произведения, критические статьи и мемуары, переводил Горация, Овидия, Гёте и других поэтов, занимался сельским хозяйством (яблочную пастилу из его имения поставляли даже к столу императора).

В 14 лет Фет был лишен дворянского титула и всех связанных с этим прав и только в 53 года ему вернули их. Его любимая погибла в пожаре. 

И все эти переживания и тончайшие движения души нашли отражение в творчестве Афанасия Афанасьевича. Его стихи были настолько мелодичны, что часть их стала романсами.

Романс – небольшое вокальное произведение лирического характера. небольшое лирическое стихотворение, которое в немногих чертах излагает событие, хотя и обыкновенное, но возбуждающее фантазию и чувство.

Название происходит от исп. romanzo  – по-романски, то есть на народном, разговорном языке, а не на официальной латыни.

Русский романс как жанр поэтического и вокально-инструментального искусства сформировался под влиянием романтизма в первой половине XIX века. 

К поэзии Фета обращались Петр Чайковский, Николай Римский-Корсаков, Милий Балакирев, Сергей Рахманинов и другие композиторы.  

Русские композиторы ХІХ и ХХ веков создали более 200 романсов на стихи Фета, многие из которых стали вокальной классикой.

Фетовские романсы, наряду с пушкинскими, были коронными номерами во всех выступлениях Полины Виардо. Полина – испано-французская певица, вокальный педагог и композитор, близкий друг Ивана Сергеевича Тургенева.

Романс в классическом исполнении 

Послушаем несколько романсов на стихи А.А. Фета. 

Начнем с нежнейшей любовной лирики: «Мой гений, мой ангел». Музыка Петра Ильича Чайковского. Исполняет Сергей Лейферкус – один из лучших в мире баритонов нашего времени, почти 20 лет – ведущий баритон Мариинского театра, с 1988 года ведущий солист Лондонской королевской оперы и с 1992 года – Нью-Йоркской «Метрополитен-Опера». 

У Афанасия Фета есть чудесные образцы пейзажной лирики. Музыку к его стихотворению «Осень» написал Антон Аренский (1861-1906), композитор классического направления, пианист, дирижер и профессор Московской консерватории. Среди его учеников Рахманинов, Глиэр и др. Аренский написал пять романсов на стихи Фета.

А петь будет талантливейший Владимир Розинг. Он закончил юридический факультет Императорского Санкт-Петербургского университета, пел на сцене Петербургского театра Музыкальной драмы, затем в Лондоне и США. Был директором “Международной Американской Оперной Компании”. 

Осень (аудио)

Слова романса А. Фета «Сияла ночь» («Тебя любить, обнять и плакать над тобой») ничем не примечательны. Волшебными их делает чудесная музыка безвестного для нас Н. Ширяева. Стихотворение навеяно пением Т.А. Кузминской (1846-1925), младшей сестры жены Л.Н. Толстого. С Татьяны Кузьминской Лев Толстой писал Наташу Ростову. Фет и Толстой были знакомы 40 лет, и более 20 лет переписывались. 139 писем Фета к Толстому и 171 письмо Толстого к Фету хранятся в Государственном музее Толстого.

Исполняет романс Артур Эйзен (1927-2008). Он выступал в самых известных залах мира в сопровождении лучших оркестров и ансамблей. В частности, в парижской “Гранд-опера”.

Тебя обнять (аудио)

Романс живет и сегодня

Музыку к философски и психологически насыщенному стихотворению «Напрасно» написал Сергей Никитин (1944), по словам Булата Окуджавы, «физик, к стиху прикипевший, ученый, влюбленный в струну». Он же и исполняет это произведение. 

Напрасно (аудио)

Интересен вариант сочетания поэзии Фета с восточной музыкой Тамары Гокинати, представившей "Лоно вечности" в 1994 году на международном песенном конкурсе «Голос Азии». 

Лоно вечности (аудио)

И напоследок хочу предложить вам романс на стихи другого русского поэта Золотого века – Федора Ивановича Тютчева – "Море ночное" в исполнении Яны Грей, автора музыки. Интересна судьба исполнительницы. 

Яна Грей родилacь 25 марта 1961 в Киеве. Родители развелись когда ей исполнился год и оставили её на воспитание бабушки с дедушкой. С раннего детства Яна проявляла интерес к музыке, была солисткой детского хора в Киеве. В 15 лет эмигрировала в США. Училась в средней школе г. Санкт-Луиса, штат Миссури. В 16 лет вышла замуж. Пришлось оставить школу и работать официанткой. Документ об окончании средней школы получала экстерном. Работая в страховой компании, закончила университет. Затем открыла бутик женской одежды и аксессуаров и 15 лет была предпринимателем.

В 1999 году у неё нашли хроническую болезнь. Пришлось отойти от дел. И Яна начала изучать русский романс и танго. Выпустила 7 дисков романсов.

Вот так, казалось бы, строго личные переживания одних людей соединяют их с другими через века.

Домашнее задание: выразительно читать  лирику А. Фета и Ф. Тютчева (несколько стихотворений на ваш выбор). 

Оставить вопросы или поделиться впечатлениями можно в комментариях под материалом или в форме обратной связи.

• При подготовке урока использованы материалы отсюда: Фет. Содружество поэзии и музыки.